הטונים עולים במהרה, ומילים לא נעימות נזרקות לאוויר. קאזם אומר לנתנאל שהוא הולך אחרי דיאן כמו "פינגווין" ונתנאל אומר לו שהוא הולך אחריה כי טוב לו.
קאזם ממשיך ואומר לנתנאל: "אתה וחברה שלך לא מעניינים אותי" ובהמשך מחליט לשתף את דיירי הבית שנמצאים בחצר במה דיאן שיתפה אותו על שאר הדיירים כמו בר ודניאל, שיושבים ממש לידו, ואז אומר על דיאן ונתנאל: "שני הדיירים האלה משחקים את המשחק הכי מכוער שהיה בבית, הם חושבים שהם בהישרדות ובאו לעשות פה שבט. חיים בסרט" דיאן מוחאת לו כפיים ואז הוא אומר לה "יופי זה לא רק מבחוץ זה גם מבפנים – ואין לך". נתנאל כועס ואומר שדיאן יותר יפה מבפנים מאשר מבחוץ.
קאזם ממשיך: "שורף לכם שקיבלתי חסינות אתמול. אתם קנאים!", ואף מציע לנתנאל ללכת לחדר האח לראות מה באמת היה ומי משקר ואומר: "מי שלא טוב לו, שיקום ויעוף!".